Description du livre
Dans Balancing the World, l'auteur éclaire ce qu'est un ajq'ij, ou "gardien", en présentant des éléments qu'il a recueillis dans une série d'entretiens avec des praticiens de la spiritualité maya. Souvent étiquetés comme prêtres mayas, chamans, guides spirituels ou même sorciers, les hommes et les femmes appelés ajq'ijab accomplissent des tâches variées pour aider leurs visiteurs, leurs ancêtres, les esprits et le monde lui-même. Neuf personnes interrogées dans la région de Quetzaltenango, sur les hauts plateaux guatémaltèques, racontent comment elles soignent et évitent les maladies, pratiquent la divination, communiquent avec les ancêtres et contribuent à l'équilibre du monde. La plupart d'entre eux conviennent qu'ils ont été choisis pour cette responsabilité et ils la considèrent à la fois comme un cadeau et un fardeau.