Description du livre
En apprenant la vérité sur Karura, Tsuchi décide d’accompagner les trois multibras dans leur quête. De plus, les mécaniciens vivants se faisant rares, ils doivent trouver un autre moyen pour améliorer leurs arms. Ashidaka et ses amis décident alors de récupérer le maximum de pièces des droïdes élémentaires avant de retourner au QG Cependant, une nouvelle rencontre semble annoncer de futurs confrontations…