Description du livre
Kagetora Tendô, pris à son propre piège après avoir montré ses tatouages aux élèves, réussit à sauver sa place grâce à Onizuka. Ayant enfin obtenu la reconnaissance de son rival, Kagetora a envie de renoncer à sa mission pour redevenir professeur, mais les yakuzas lui mettent la pression et il n'a plus le choix. Il doit éliminer Onizuka en profitant du voyage de classe dans les îles de la préfecture d'Okinawa, le tout sous la surveillance d'un membre du gang. Il décide finalement de le précipiter du haut d'une cascade lors d'un trek, pour faire croire à un accident, mais...