Après des études de littérature à la Sorbonne et de théâtre au Studio-Théâtre d’Asnières, Anatole de Bodinat joue dans une cinquantaine de pièces de théâtre de Shakespeare, Tchekov, Corneille, Racine ou Hugo sous la direction de Jean-Louis Martin Barbaz, Philipe Calvario, Mitch Hooper ou encore Marion Bierry. Au cinéma, il tourne avec Nicole Garcia et Bertrand Tavernier et à la télévision dans plusieurs téléfilms. Il est très actif dans le doublage.