Recourant à l’autobiographie et à la psychanalyse, Janine Altounian témoigne de son expérience d’analysante singulière, ayant travaillé d’une part à la traduction des survivants au trauma de l’effacement, d’autre part à celle des Œuvres complètes de Freud sous la...
Editeur : PUF
Parution : 2019-02-06
Collection : HORS COLLECTION
Format(s) : epub sans DRM
18,99

Écrire, c’est-à-dire traduire au monde, ressenti comme étranger au désastre familial, l’espace mortifère d’un héritage psychique, peut faire partie intégrante de cette élaboration. Toute publication visant à socialiser une subjectivité que la cure laisse peu à peu...
Editeur : PUF
Parution : 2015-09-17
Collection : HORS COLLECTION
Format(s) : epub sans DRM
21,99

Cet ouvrage est avant tout une étude de la langue de Freud et se démarque de ce que l'on appelle habituellement une « critique des traductions ». Il ne cherche pas à affirmer la suprématie de tel ou tel modèle traductif. Il est une critique de la « naïveté » de certains...
Editeur : PUF
Parution : 2015-01-01
Collection : Bibliothèque de psychanalyse
Format(s) : epub sans DRM
15,99